الأوقيانوغرافيا التشغيلية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 运行海洋学
- "مديرية الملاحة والأوقيانوغرافيا" في الصينية 导航与海洋科学司令部
- "مركز اليابان للبيانات الأوقيانوغرافية" في الصينية 日本海洋学数据中心
- "الرابطة الدولية للأوقيانوغرافيا الطبيعية" في الصينية 国际物理海洋学协会
- "اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية" في الصينية 政府间海洋学委员会
- "اللجنة التقنية المعنية بالتبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية" في الصينية 国际海洋学数据和信息交换技术委员会
- "المراكز الوطنية للبيانات الأوقيانوغرافية" في الصينية 国家海洋学数据中心
- "المركز البريطاني للبيانات الأوقيانوغرافية" في الصينية 英国海洋学数据中心
- "التبادل الدولي للبيانات والمعلومات الأوقيانوغرافية" في الصينية 国际海洋学数据和信息交换所
- "نظام تجهيز المعلومات الجوية والأوقيانوغرافية" في الصينية 大气和海洋情报处理系统
- "اللجنة الإقليمية للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية لوسط شرق المحيط الأطلسي" في الصينية 海委会大西洋中部和东部区域委员会
- "فريق العمل المعني بالبيانات الأوقيانوغرافية المستشعرة عن بعد" في الصينية 遥感海洋学数据工作组
- "تصنيف:جغرافيا أوقيانوسيا حسب الإقليم أو التبعية" في الصينية 大洋洲各属地地理
- "الصندوق الاستئماني للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية" في الصينية 政府间海洋学委员会信托基金
- "الفريق العامل الإقليمي المعني بالبيئة البحرية والدراسات الأوقيانوغرافية" في الصينية 海洋环境和海洋学研究区域工作组
- "مصفوفة الرصد الأوقيانوغرافي للغلاف الجوي الجغرافي في الزمن الحقيقي" في الصينية 实时地转海洋学阵列
- "مشروع البيانات العالمية الأوقيانوغرافية المتعلقة بالحفريات والإنقاذ" في الصينية 全球海洋学数据考古学和援救项目
- "برنامج الأوقيانوغرافيا الفيزيائية لشرق البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 东地中海物理海洋学方案
- "البرنامج الموسع الطويل الأجل للاستكشاف والبحث الأوقيانوغرافيين" في الصينية 海洋勘测研究长期扩大方案
- "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية 气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
- "المراكز الوطنية المسؤولة عن البيانات الأوقيانوغرافية" في الصينية 国家海洋学数据责任中心
- "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بنظم المعلومات الفضائية البحرية/الأوقيانوغرافية" في الصينية 联合国海洋学/海洋空间信息系统讲习班
- "بيان صندوق التشغيل" في الصينية 业务基金报表
- "المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء" في الصينية 气象组织-海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
- "المؤسسات الأوقيانوغرافية المشتركة لأخذ العينات من باطن الأرض" في الصينية 地球深部采样联合海洋学机构
- "الأوغسطينية" في الصينية 奥斯定会
- "الأوسيتيك" في الصينية 奥塞梯文
أمثلة
- الأوقيانوغرافيا التشغيلية وفريق الخبراء الاستشاري المعني بالمحيطات وقانون البحار.
运行海洋学和政府间海洋学委员会海洋与海洋法专家咨询机构。 - وهذا النموذج مصمم لتحسين أعمال التنبؤ والرصد والبحث المتعلقة بالطقس والمناخ، ويعمل كذلك باعتباره أساس الأوقيانوغرافيا التشغيلية العالمية.
该单元的设计目的是改进天气和气候的预测、监测和研究以及充当全球运行海洋学的基础。 - منذ عام 2004، تدعو جمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية الفريق الاستشاري إلى تناول النظام القانوني في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار الذي ينطبق على مجموعة البيانات الأوقيانوغرافية " الأوقيانوغرافيا التشغيلية " .
自从2004年以来,该咨询机构一直受到政府间海洋学委员会大会的邀请,处理在收集海洋数据 " 运行海洋学 " 活动中适用的《海洋法公约》法律框架问题。